2928272417_9380ac6b24_n.jpg 
photo credit: Sunan International Airport, Pyongyang, North Korea via photopin(license)
（イメージです。）

1： :2015/06/16(火) 18:55:37.08 ID:
中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）が南北関係を完全にのみ込んでしまった。ソウルは拡散防止に頭を悩ませ、平壌（ピョンヤン）はＭＥＲＳが入ってこないよう徹底的に扉を閉めている。場所の問題で揺れた６・１５共同宣言記念行事も結局、南北が別々に開いた。当初１４、１５日に開催する予定だった韓国側の行事も１４日の一日に短縮され、場所もソウル広場から水雲会館に変更して質素に開かれた。

１５日付の北朝鮮労働新聞は３面に「６．１５共同宣言履行で自主統一を実現しよう」という趣旨の社説を掲載した。朴槿恵（パク・クネ）政権の非難に多くの部分を使った。昨年の同じ日、１面トップに記念社説を載せたのとは対照的だ。今年には１面に新型艦対艦ミサイル試験発射を参観した金正恩（キム・ジョンウン）第１書記の写真が大きく掲載された。先代首領の金正日（キム・ジョンイル）総書記の「業績」として強調してきた初の南北首脳会談の成果物より、南側と対立することに重点を置く北朝鮮の意図が表れている。別の「政府声明」で対話の必要性を強調したが、依然として対南誹ぼうと責任転嫁に重心がある。

こじれるだけこじれた南北関係にＭＥＲＳという直撃弾を受け、解決法の準備はさらに難しい局面を迎えた。来月３日に開幕する光州（クァンジュ）夏季ユニバーシアードにも飛び火する雰囲気だ。 
北朝鮮の選手団が派遣されるかどうかは不透明だ。北朝鮮は締め切り日（３日）が過ぎたが、参加申請をしていない。ＭＥＲＳ事態に対する北朝鮮当局の敏感な反応のためだ。
在日本朝鮮人総連合会の機関紙・朝鮮新報は１４日、平壌発でＭＥＲＳに緊張している北朝鮮内の雰囲気を伝えた。国家非常防疫委員会が構成され、平壌順安空港と国境地域に検疫設備を増やすなど、衛生・動物検疫を強化しているという。
幸い、ＭＥＲＳ患者はまだ発生していないという。パク・ミョンス国家衛生検閲院長は労働新聞のインタビューで、ＭＥＲＳ致死率はＳＡＲＳ（重症急性呼吸器症候群）より６倍高いと警告した。

南北関係の人工呼吸器の役割をする開城（ケソン）工業団地には、さらに緊張感が漂っている。何よりも韓国から人と物資が工業団地を行き来するためだ。
北朝鮮は「中東やＭＥＲＳ発生地域を往来した人は開城工業団地への出入りを制限してほしい」と韓国側に要請してきたというのが、林丙哲（イム・ビョンチョル）統一部報道官の話だ。
また「南側の開城駐在員に対しても感染予防を徹底してほしい」とし「ＭＥＲＳ伝播および予防対策に関する資料があれば協力してほしい」と述べたという。

医療・防疫体系が劣悪な北朝鮮としてはＭＥＲＳが入ってくれば終わりという切迫感があるようだ。実際、昨年のエボラ事態では海外訪問から戻った金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長が平壌（ピョンヤン）帰還後３週間隔離されたりもした。

こうした状況でＭＥＲＳ事態が長期化すれば、光復（解放）７０周年の８・１５南北共同行事も不発に終わる可能性がある。直後には韓米合同乙支（ウルチ）フリーダムガーディアン（ＵＦＧ）のような軍事演習が予定されていて、南北関係のゴールデンタイムを逃すのではという懸念が出ている。

一方で北朝鮮は今回のＭＥＲＳ事態を対南誹ぼうと反政府扇動の好材料とする姿勢だ。
労働党の対南機構である祖国平和統一委員会は１４日、「南朝鮮に致命的なＭＥＲＳ伝染病が手の施しようもなく伝播し、恐怖と混乱・沈滞に陥っている」とし「腐敗・無能と反人民的統治の結果」と非難した。

ＭＥＲＳ事態に対する政府の信頼できない対応は批判を受けるべきだ。しかし北朝鮮がとやかくいう問題ではない。体温感知装置だけでなく開城工業団地の勤労者が使うマスクまで南側に要請しなければならない自国の状況に北朝鮮当局者が目を向けることを望む。

http://japanese.joins.com/article/876/201876.html
http://japanese.joins.com/article/877/201877.html