14702416040_cbe418fc15_n.jpg 
photo credit: MERS Coronavirus Particles via photopin(license)
（イメージです。）

1： :2015/06/02(火) 09:20:55.92 ID:
※　動画がソース元にあります。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
少し整理をしてみます。我が国の患者が6人増えて、MERS感染者数は25人です。サウジアラビアとUAEなどに続いて人数は世界で3番目です。中東を除いたアジアでは当然1位です。

保健当局は確定患者が急速にで増える事も、MERS患者が香港を経由して中国に行った事も知りませんでした。中国当局はかなり緊張して乗り出し、中国のネチズンは我が国の保健当局を糾弾して出ました。

「伝染病を他国に輸出した」という汚名まで被り、国際恥さらしという批判が殺到しています。このような内憂外患に保険福祉部のムン・ヒョンビュ長官は国民に対して謝罪しました。保健当局は感染経路さえまともに把握できないでいます。

全体感染者のうち15人は京畿道（キョンギド）のB病院で感染されました。ところが同じ病室にいなかった、言い換えれば患者と接触がなかった10人の感染経路が五里霧中です。

保健当局は当初、密接な接触者のみ伝染の可能性があると判断していました。保健当局は感染者が発生した後監視カメラ映像を2回以上見て、病院の記録も繊細に調査しています。

エアコンフィルターと換気機に付いているホコリまで採って感染の可能性を把握中ですが、これという手がかりを発見できない状況です。

B病院の関係者は、「6人目の患者を除いて、最初の確定者とは接触した事がないと分かっている」と明らかにしました。「6人目の患者も最初の確定者と採血室で少し一緒に居た」と伝えました。

保健当局は空気感染の可能性を一蹴しているが、感染経路が見つからない場合は空気中での感染も疑わなければならないという分析が出ます。

ソース：NAVER/TV朝鮮（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=448&aid=0000108611　

＝管理人補足＝
記事の動画ではありません。

　

google翻訳です。読み難い部分もありますが、ご了承下さい。

メールス総力対応の注文...解釈はまちまち/ YTN

[アンカー]
急速に広がっているメールスに対して政界もした声で懸念を表明しました。

しかし、提示する原因と解決策は、与野党が互いに異なっていたんです。

国会取材記者接続して紹介します。グスボン記者！

する必要があり指導部がすべてメールスの総力対応を注文しましたが、与野党間の視覚差が見ていたんですって？

[記者]
セヌリ党と新しい政治連合のすべては今日の午前、それぞれの院内対策会議が開かれましたが。

まず、セ​​ヌリ党ユ·スンミン院内代表はこの席でメールスローによる国民の不安が高まっているとして、すべての手段と方法を動員して追加の拡散を確実に遮断してくれることを保健当局に求めている。

また、国民の不安を解消するための適切な情報が提供される必要性も強調しました。

一方、新しい政治連合側はメールス拡散歳を気にしながらも、保健当局の安易な初期対応を集中叱咤しました。

新しい政治連合イジョンゴル院内代表は今日ムンヒョンピョ保健福祉部長官に会議への出席を要請したが不参加たと、公務員年金改革交渉当時、毎日与党を行き来した姿とは大きく比較される皮肉った。

また、ドア長官は、国民のために優れていてくれること願う守ってみると言いました。

カン·キジョン政策委議長は、朴槿恵大統領は状況が発生12日目昨日ようやく初めてメールス事態を取り上げたと、これは無限責任を負う姿勢がないと指摘しました。

[アンカー]
国会法改正案をめぐり、ダンチョン間の葛藤を経験していますが、セヌリ党の親朴系議員らが今日の集まりを持っている？いくつかの話が出てきていますか？

[記者]
セヌリ党は私の親朴系議員の集まりである国家競争力強化フォーラムが今日の午前9時半から緊急会合を持ち、い。

問題になっている国会法改正案に対する意見を収斂する討論会を開く桁です。

事実上親朴系議員の声を一つにまとめ力を載せるための桁で提供されています。

これに対して菲薄に分類されるセヌリ党キム·ムソン代表は国会法改正案違憲論争について、悩み続けて相談して方向をキャッチと言って重ね慎重な立場を明らかにしたんです。

国会法改正案の議論を契機に、与党内に潜伏されていた親朴 - 菲薄葛藤が再び水面上に上がってくるではないかという懸念も出てきています。

一方、新しい政治連合は、革新機構発足と公務員年金改革案の処理をきっかけに深刻な党内紛をした峠越え様子です。

今日1泊2日の日程で議員ワークショップを残したが、党を...（中略）

google翻訳です。読み難い部分もありますが、ご了承下さい。

韓国人突起11人増加...韓国の患者「好転」/ YTN
　
[アンカー]
韓国人メールス患者と密接接触したことが疑われて、中国と香港で分離された人の数が韓国人11人を含めて86人に増えました。

韓国人は昨日より一人増えた問題は、香港で「隔離対象」に指名したが、しばらく帰国した後モルチョンヒ再び香港に入ってきた人であるという点です。

北京接続し、ソボングク特派員！

中国と香港で分離された韓国人が11人に増えたんですって？

[記者]
中国保健当局は、密接接触者77人のうち67人を隔離した明らかにした中国のマスコミが報道しました。

このうち韓国人は5人と把握されました。

また、香港の保健当局は、昨日韓国人男性を追加隔離することにより、突起が韓国人6人を含めて19人に増えたと明らかにした。

この韓国人男性は先月26日、メールス確定患者が香港に入国する際に、同じ飛行機に乗りました。

しかし、香港当局が患者の周りの乗客を追跡して、この男性を隔離対象に指定したときは、すでに韓国に帰った後でした。

問題は、この男性が韓国に入ってきたが、再香港に出国するまで、私たちの保健当局が何をしたのかです。

[アンカー]
メールス確定判定を受けて韓国人患者の状態が再び好転し、安定を取り戻したんですって？

[記者]
中国現地メディアが広東恵州人民病院を直接取材して報道したんです。

中国メディアは、集中治療室に設置されたテレビ電話を介してKさんの姿を見るられたとして完了韓国人患者がベッドの上に座って携帯電話を弄っていた伝えました。

また、全体的に診療によく協力していると述べています。

現在、この病院の医師13人と40人の看護師などの医療スタッフ全員が集中治療室で韓国人患者を治療する業務に投入されて看護師が4時間ごとに交代勤務をしていると伝えられました。

これまで北京でお伝えしました。