日本　韓国　国旗 
（イメージです。）

1： :2015/05/26(火) 12:33:24.53 ID:
韓国の元外交部長官らが日韓関係を議論「感情が傷ついても国益のために我慢」＝韓国ネット「韓国は重病を患っている」「日韓関係はもう修正不可能！」 （Record China） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150526-00000009-rcdc-cn
　
2015年5月22日、韓国・聯合ニュースによると、韓国の元外交部長官らが、日韓関係について議論した。

同日行われた済州フォーラムに参加した柳明桓（ユ・ミョンファン）元外交部長官は、「北の核に対応するためにも日米韓の連携は大切だ。さらに中国との関係を考慮すると、感情が傷ついても国益のために我慢しなければならない」と述べた。

また、金星煥（キム・ソンファン）元外交部長官は「日韓首脳会談は必要だが、日韓2カ国だけで会うのは負担が大きい。無理に開催すると、関係改善に悪影響を及ぼすこともある」と指摘。

宋旻淳（ソン・ミンスン）元外交部長官は、「米国のケリー国務長官が『日韓は歴史問題に自制心を持って対応するべき』と発言したが、これは『韓国が感情を抑えられていない』という意味だ。過去の合意を覆したのは日本の方なのに、韓国に自制心を要求するのはおかしい」と主張した。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「このままではいけない！韓国は今、重病を患っている。感情的外交から脱出し、なんとかして日韓関係を改善させる必要がある」

「日韓関係はもう修正不可能。日本が心から反省し、『二度と戦争を起こさない』と韓国国民に許しを請うこと以外に解決策はない」

「歴代大統領のせいで、現代の韓国人は苦労が絶えない」

「冷静な外交ができなければ、韓国はいつかまた必ず植民地になる。米国に侵略されるか、日本に侵略されるかはわからないが…」

「はあ。韓国政府はどうしてこんなに外交ができないの？」

「周辺国と対立するのはよくない。国民が一番つらい思いをするということを分かってる？」

（翻訳・編集/堂本）