272387648_b6675455ff_n.jpg 
photo credit: Centrale nucleare di Caorso via photopin(license)
(イメージです。)


1
:2015/04/22(水) 12:26:43.66 ID:
<アンカーコメント> 

最近、正常稼動1日でまた止まった栄光のハンビット原発3号機では、昨年にも放射能漏れがありました。 

過去2年半の間、放射能モニタは動作しなかったことがわかりました。 

<レポート>

昨年10月に、放射能が流出して操作を中断した全羅南道栄光ハンビット原発3号機。 

原発側が事故の2年半前に放射能測定モニタの誤差を許容範囲に収めるための電圧を調整していたことが明らかになった。

その結果、蒸気発生器のモニタは、放射線レベルがそのままであり、蒸気を水に変える「復水器」のみ放射能が測定されました。

原子力安全技術院の調査で、当時の蒸気発生器の配管に設置されていた監視装置4台がすべて動作していないことがわかりました。 

モニタが本来の機能を果たさず、放射能流出ポイントを8時間ぶりにようやく見つけることができました。

<インタビュー>

イ・ドクホン(韓国原子力安全技術院原子力運営業務の分析室長):
「(放射能)漏れ監視モニタが4台すべて動作していなかった、なぜN-16モニタが動作していないかを事業者に原因を究明を求めました。」

原発側はモニタの誤差校正用放射性同位元素が推奨使用期間である15年を過ぎ、誤差が調整されてなかったため、この2012年3月に電圧を任意に変えたと明らかにした。

 <インタビュー>

パク・サンウン(光州、全羅南道、核のない世界の運営委員長):
「単純に機器の故障や機械の誤作動と見てはならない。韓水原の原発運営能力にまで問題を提起しなければならない部分ではないか。」

栄光ハンビット3号機は昨年に続き、16日にも故障で稼動を中断して、信頼性に疑問が提起されています。

ソース:KBSニュース 2015-04-21 21:58
http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=056&sid1=101&aid=0010159447&mid=shm&mode=LSD&nh=20150421224441