1： :2015/02/09(月) 10:56:01.18 ID:
1c5b8df7.jpg

【ソウル聯合ニュース】

韓国のキムチ冷蔵庫の輸出台数が３年ぶりに減少に転じた。

韓国統計庁が９日にまとめた昨年のキムチ冷蔵庫の輸出台数は２万６６３８台で、過去最高を記録した前年（３万１０４８台）に比べ１４％減少した。

輸出台数が減少したのは韓国市場だけでなく海外市場も飽和状態に達したためというのが業界の見方だ。

キムチ冷蔵庫の最大の輸出先は韓国人の進出が活発な米国や中国など。

キムチの輸出量が２０１２年をピークに減少し始めたのもキムチ冷蔵庫の輸出減少に影響を与えたとみられる。

統計庁が統計を取り始めた２０００年のキムチ冷蔵庫の輸出台数は２９４９台にすぎなかったが、
２００４年は１万４０３５台と４年で約５倍に増加した。

当時、業界はサッカーの２００２年ワールドカップ（Ｗ杯）韓日大会開催を機にキムチに対する関心が世界的に高まり、セカンド冷蔵庫としてキムチ冷蔵庫の需要が大きく高まったと分析した。

２００５年に７５２６台に減少後、２０１１年まで１万台を下回ったが、買い替え時期を迎えた２０１２年は２万５８９６台に跳ね上がり、２０１３年に初めて３万台を突破した。

韓国メーカーのうち最初に海外市場に進出したのは万都空調（現大有ウィニア）。１９９７年にキムチ冷蔵庫「ディムチェ」の輸出を開始し５４０台を海外で販売した。

ＬＧ電子とサムスン電子は２００１年から本格的にキムチ冷蔵庫の海外販売を始めた。

昨年のキムチ冷蔵庫の出荷台数は１０４万５９２１台で、前年（１０８万９１６０台）より４％減少した。出荷台数に占める輸出の割合は３％未満だ。

業界は、韓国だけでなく海外でもキムチ冷蔵庫市場が飽和状態に達したと判断しており、製品多角化に力を注いでいる。

昨年、サムスン電子、ＬＧ電子、東部大宇電子など韓国の家電メーカーは冷蔵庫にキムチ冷蔵庫の機能を組み合わせた製品を相次いで発売した。


2015/02/09 10:38
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2015/02/09/0200000000AJP20150209000800882.HTML