テレビ 
（イメージです。）

1： :2015/01/21(水) 20:01:33.40 ID:
　韓国メディアによると、北朝鮮の国営テレビ局朝鮮中央テレビは１０日からハイビジョン放送を準備を進めているという。中国から輸入したデジタルテレビが激増し、平壌（ピョンヤン）テレビもハイビジョン放送に入る。参考消息が伝えた。

　韓国紙「中央日報」の２０日付報道によると、北朝鮮はテレビ放送に対してこれまでも重要視してきた。カラーテレビの放送は韓国よりも６年早い１９７４年に開始した。テレビが「イデオロギーの統治」に有利には働くとの思惑があると思われる。

　ソウルでは北朝鮮のテレビを何の規制も受けずに見ることができる。北朝鮮は１９９９年１０月にタイのＴＨＡＩＣＯＭ衛星を通じて国内と世界に向けて朝鮮中央テレビのテレビ番組を放送し、韓国が金大中（キム・デジュン）政権時代には朝鮮中央テレビの受信を許容した。

（翻訳　崔蓮花）
新華ニュース　2015年01月21日 16時03分
http://www.xinhuaxia.jp/social/59178