1:2014/11/17(月) 09:32:00.29 ID:
(写真)
809e490a.jpg

グローバル家具会社のIKEA(イケア)が韓国進出を控え、公式ホームページで東海(トンヘ)を『日本海(Sea of Japan)と表記して物議を醸している。

IKEAは特に日本海と表記した大型世界地図を、アメリカなどで装飾用壁掛け商品として販売中である事が分かった。

17日、関連業界によれば、IKEAは来月の韓国進出に先立って最近開設した韓国語の公式ホームページ( www.ikea.kr )で、世界地図の東海を『SEA OF JAPAN(日本海)』と単独表記した。

問題の地図はIKEAが世界での事業現況を紹介した英語版の資料で、東海を『East Sea』や『Sea of Korea(韓国海)』などで併記していない。

IKEAは日本などの公式ホームページでも、問題の地図を使用している。

IKEAは特に、アメリカやイギリスなどのオン・オフライン売場で装飾用壁掛け商品として販売中の、超大型世界地図でも東海を『SEA OF JAPAN』と表記している。

IKEAは米価で129ドル(約14万ウォン)のこの地図の商品説明で、「大きな絵で部屋全体のムードを演出できます」とし、「教育用ではありません」と紹介した。

来月にオープンするIKEAの光明(クァンミョン)店で、壁掛け用地図を販売するの有無は確認されていない。

IKEAの関係者は、「韓国で販売する商品として、とりあえず8,600品目をホームページに公開した」とし、「販売品目は最終的に確定されていない」と話した。

IKEAが韓国の消費者に対し、冷遇しているのではないかという指摘も出ている。

IKEAは他の国では低価格戦略を繰り広げながら、韓国では一部商品の販売価格をアメリカよりも最高1.6倍高く設定して国内消費者の不満が暴走したからだ。

IKEA Koreaの公式Facebookには、「韓国よりも経済事情が良い日本やアメリカより、韓国の販売価格が高い理由を説明して欲しい」という問い合わせが続いているが、IKEA側は数日
経っても回答していない。

実際にIKEAの『BESTA BURSテレビ台』は韓国では44万9千ウォンで設定されていて、我が国よりも所得水準が高いアメリカ(249ドル=約27万4千ウォン)、日本(約37万8千ウォン)、
イギリス(約34万5千ウォン)、ドイツ(約34万1千ウォン)よりも高い。

IKEA KoreaのリテールマネージャーであるAndre Schmidtgallは去る5月、国内記者との懇談会で、「(韓国で製品価格を決める際)他の国でいくらで販売されているのかは比べない」とし、「その国の消費者が購入できる価格で決めるのがIKEAの方針だ」と話した。

ソース:NAVER/聯合ニュース(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0007250454

(関連)
【韓国】『IKEA韓国上陸』、日・米よりぼったくり?・・・「どうしてこんな差が」[11/15] [転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1416013064/l50