1:
:2014/10/04(土) 17:57:30.36 ID:
9月30日、成都日報は記事「韓流ドラマに長年ごまかされていた!仁川は中国沿海部の都市より遅れている」を掲載した。実際に韓国を訪問するとドラマの中の憧れの世界との落差に驚いたという。写真は仁川の果物販売店。
2014年9月30日、成都日報は記事「韓流ドラマに長年ごまかされていた!仁川は中国沿海部の都市より遅れている」を掲載した。
韓流ドラマを見ると、韓国人はみなオシャレな豪邸に住んでいるかのように見える。さすがは先進国と思わされてきたわけだが、実際に韓国を訪問してみるとドラマに騙されていたことがわかった。韓国の美しさとロマンティックさはどうやらテレビの中だけのものらしい。
韓国は資源に乏しく土地も痩せた国。なかなか野菜がとれないため、1年中キムチが食卓を飾ることになる。野菜だけではなく果物も少ないし高い。物価高のために一般市民の生活レベルは中国人に及ばない。中国に留学したことがある韓国人の学生は、いつでも安い果物が豊富で、食べ物もお酒もおいしい中国がうらやましい、中国に帰りたいとこぼしていた。
韓流ドラマはすばらしい。ただしテレビに映し出されている韓国は幻に過ぎなかった。現実の生活はドラマとは違い、ロマンティックなだけではない苦労に満ちあふれている。
(翻訳・編集/KT)
http://www.recordchina.co.jp/a94980.html
7:
:2014/10/04(土) 18:03:43.93 ID:
>>1
整形だらけの国に真実があるとでも?
あと韓国の物価の高さは異常
梨1個が日本の倍以上する
17:
:2014/10/04(土) 18:11:14.50 ID:
>>7
国内製品(サムスン他)は海外で安く売ってる分国内から搾り取る。
国外製品はなんとしても保ちたいウォン安で高い。
逆に物価が安くなる要素が見つからないよなー。
2:
:2014/10/04(土) 18:00:12.86 ID:
43:
:2014/10/04(土) 18:35:15.33 ID:
3:
:2014/10/04(土) 18:00:13.84 ID:
4:
:2014/10/04(土) 18:01:06.02 ID:
6:
:2014/10/04(土) 18:03:36.16 ID:
ほんと中国人はは漫画やドラマと現実の差が理解できないよな
情報統制されてるから?
9:
:2014/10/04(土) 18:05:21.62 ID:
10:
:2014/10/04(土) 18:06:21.42 ID:
11:
:2014/10/04(土) 18:06:25.98 ID:
日本に来た外国人の反応
最初は案外大した事ないという印象だけど、そんなのどうでもよくなるくらいいい国
ソースは俺の職場の外国人
12:
:2014/10/04(土) 18:06:58.87 ID:
14:
:2014/10/04(土) 18:08:41.21 ID:
15:
:2014/10/04(土) 18:09:10.71 ID:
韓流ドラマなんか信じてるBAKAがいるんですね。
捏造国家のドラマなんか誰が信用するか。
18:
:2014/10/04(土) 18:13:03.55 ID:
外華内貧ってやつ。
こんな記事にめざとく噛みついてくるのも外華内貧。
20:
:2014/10/04(土) 18:14:12.34 ID:
結局北も南も同じハリボテ国家なんだよ
お互い自国のほうが発展していると見せつけるために国境を挟んで
アピール合戦を繰り返した癖が抜けない、てか未だ継続中だったか
しまいにゃ「顔」まで整形ばっかりのハリボテ土人
気味が悪いぜ
21:
:2014/10/04(土) 18:14:38.50 ID:
23:
:2014/10/04(土) 18:18:27.12 ID:
58:
:2014/10/04(土) 19:07:58.19 ID:
22:
:2014/10/04(土) 18:15:59.52 ID:
24:
:2014/10/04(土) 18:19:49.85 ID:
韓国の卑劣さなんてネットみりゃそこらじゅうにあふれているだろうに
25:
:2014/10/04(土) 18:20:50.31 ID:
知れば知るほどガッカリするテョン民族w
今さら遅いが気が付かないよりはいいか・・・・
26:
:2014/10/04(土) 18:23:22.40 ID:
27:
:2014/10/04(土) 18:24:44.27 ID:
日本見たらもっとビックリするだろ
中国のどの地方都市よりお粗末。
28:
:2014/10/04(土) 18:24:53.58 ID:
32:
:2014/10/04(土) 18:27:45.24 ID:
まあさすがにドラマ内の生活がオサレで豪華なのは
外国を騙そうとしてるわけでもないんだろうが…
35:
:2014/10/04(土) 18:30:07.34 ID:
寒流の歴史ドラマって
時代が違ってもずっと同じ後宮服着てるのが気になる
36:
:2014/10/04(土) 18:30:15.91 ID:
なんで具体例が果物とか野菜の値段なんだ?w
もうちょっと生活全般の比較がないと、説得力が無いと思うが。
37:
:2014/10/04(土) 18:30:18.29 ID:
ドラマを本物と思っている中国人もBAKAだよな。
抗日ドラマに騙される訳だ。
38:
:2014/10/04(土) 18:30:53.04 ID:
39:
:2014/10/04(土) 18:32:31.60 ID:
40:
:2014/10/04(土) 18:33:15.95 ID:
さすがの百姓中国人だって、韓国に憧れる人はいないやろ。
42:
:2014/10/04(土) 18:34:31.84 ID:
どんどん化けの皮が剥がれるテョン国。
全てが整形の国。女もドラマも。
44:
:2014/10/04(土) 18:35:22.46 ID:
ドラマで騙す、カルトで騙す、整形で騙す、スポーツで騙す
46:
:2014/10/04(土) 18:38:28.66 ID:
宗主国なのに意外とわかってなかったんだな。
日本は在日見てりゃ本国はどうなのかわかるからな。
47:
:2014/10/04(土) 18:41:07.77 ID:
49:
:2014/10/04(土) 18:50:04.19 ID:
54:
:2014/10/04(土) 19:05:17.11 ID:
ヒュンダイ買って、がっくり
サムスン買って、がっくり
LG買って、がっくり
ヘッテ買って、がっくり
南朝鮮旅行で、がっかり
南朝鮮人に、がっかり
56:
:2014/10/04(土) 19:06:37.00 ID:
同じように日本人はみな金閣寺に住んでいると思われても困る。
62:
:2014/10/04(土) 19:12:38.67 ID:
>>56
中国では70年代から、山口百恵の赤いシリーズとか放送されてて
さすがにそんな全時代的なイメージを持っている人は少ないと思われ
57:
:2014/10/04(土) 19:06:43.28 ID:
59:
:2014/10/04(土) 19:08:47.37 ID:
日本とアメリカで文明のガワだけ与えてあげたけど
やっぱり文明人にはなれなかったね超賤人は
63:
:2014/10/04(土) 19:14:37.86 ID:
「あれはあそこが田舎だから」では言い訳できないよなあ
64:
:2014/10/04(土) 19:17:29.99 ID:
世界的に韓国より中国の沿岸部の方が発展している認識
65:
:2014/10/04(土) 19:22:15.55 ID:
66:
:2014/10/04(土) 19:22:50.30 ID:
67:
:2014/10/04(土) 19:30:47.01 ID:
さすがにこれは韓流批判のための作り話じゃないの。
時代物、これいつの時代の中国?てかアレンジしすぎで年代不明のファンタジーだし
現代物、いかにも裕福な家風にしてみましたというチープ感にあふれてて笑えるし
こんなドラマで憧れるなんて信じられない。
70:
:2014/10/04(土) 19:51:22.34 ID:
韓流ドラマを見て韓国に憧れるって段階で、
中国はやはりどうしようもない田舎なんだなと感じる。
先進国の日本人は韓流ドラマ見ても芋臭くてなじめない。
73:
:2014/10/04(土) 20:03:36.03 ID: