経済　お金 

1： :2014/08/27(水) 21:31:18.51 ID:
　韓国の家計負債が１０４０兆ウォン（約１０６兆円）に膨らんだ。韓国銀行（韓銀）が今年６月末の家計信用（家計負債）を集計した結果だ。昨年３月末以降、５四半期（１５カ月）連続で過去最高となった。昨年末１０００兆ウォンを超えた家計負債は１１００兆ウォンに近づいているところだ。増加幅は今年１－３月の３兆５０００億ウォンから４－６月には１５兆１０００ウォンに
拡大した。家計負債の増加ペースが落ちない。

　その“主役”はやはり住宅担保貸出だ。チョン・ヨンテク韓銀経済統計局長は「政府の固定金利貸出比率拡大方針を受け、一部の銀行が混合型（固定＋変動金利）貸出を増やし、住宅担保貸出の規模が増えた」と説明した。

　問題は今後だ。金融当局は１日、住宅担保認定比率（ＬＴＶ）と総負債償還比率（ＤＴＩ）規制を緩和し、１４日に韓銀は政策金利を引き下げた。すべて家計負債の増加要因だ。

　現代経済研究院のキム・グァンソク研究員は「今年下半期にも家計の負債は増える見込み」と述べた。「利下げと貸出規制緩和の効果が今年７－９月期から本格的に表れるうえ、１０－１２月期は引っ越しが多い時期であり、伝統的に家計貸出が増える時期」と説明した。

　一方、金融委員会と金融監督院の調査の結果、１日のＬＴＶ・ＤＴＩ規制緩和後、銀行の住宅担保新規貸出は増え、信用貸出は減っていることが分かった。

中央日報/中央日報日本語版　2014年08月27日08時00分
http://japanese.joins.com/article/346/189346.html