(イメージです。)
 
1みつを ★2018/06/22(金)05:39:35.01ID:CAP_USER9.net
http://www.afpbb.com/articles/-/3179481?cx_part=top_category&cx_position=1

韓国の文大統領がロシアに到着、プーチン氏と会談へ W杯観戦も
2018年6月21日 21:16 
発信地:モスクワ/ロシア [ 韓国 韓国・北朝鮮 ]

【6月21日 AFP】

 韓国の文在寅(ムン・ジェイン、MoonJae-in)大統領は21日、ロシアのウラジーミル・プーチン(VladimirPutin)大統領との会談を翌日に控え、首都モスクワに到着した。会談では、経済協力と北朝鮮情勢が主な議題になるとみられる。

 ロシア大統領府(クレムリン、Kremlin)は、文氏は22日にプーチン氏と会談し、多数の文書に署名する見通しだと発表した。

 地元通信社は、イーゴリ・モルグロフ(IgorMorgulov)外務次官の話として、文氏の3日間の公式訪問中には、経済関係に加え、北朝鮮を含めた3か国会談についても協議されると報じている。

 また文大統領は23日には、ロストフナドヌー(Rostov-on-Don)で開催されるサッカーW杯(2018 WorldCup)韓国対メキシコ戦を観戦する予定。(c)AFP
 
=管理人補足=
google翻訳です。読み難い部分もありますがご了承下さい。
この動画ニュースはPosted : 2018-06-22 11:55です。
 
ムン・ジェイン大統領、今夜プーチンと3番目サミット/ YTN
2018/06/21に公開

[アンカー]
ムン・ジェイン大統領は、ロシア下院の演説に続き、今夜プーチン大統領と3番目の首脳会談を持ちます。

韓半島の平和体制構築のためのロシア積極的な役割を要請し、具体的な南・北・ドル3各経済協力方案も論議される予定です。

バクスンピョ記者の報道です。

[記者]
国賓訪問の最初の日程で、ロシア下院を訪れたドア大統領が、今日はクレムリン宮殿で舞台を移します。

公式歓迎式に続き、プーチン大統領と小規模、拡大首脳会談を相次いで開きます。

ドア大統領は、まず、南北と北米首脳会談のためのロシアの支持に感謝の気持ちを表し、朝鮮半島の平和体制の構築にも積極的な役割を要請する予定です。

特に韓半島の平和が定着すると、南北協力が南・北・ドル協力に拡大することができるという点を強調することになります。

[ムン・ジェイン/社長:
韓半島に平和体制が構築されると、南北経済協力が本格化するものであり、ロシアとの3角協力に拡大されます。]

プーチン大統領が野心的な推進している極東地域の開発を中心に、鉄道、エネルギー、港湾などの具体的な協力事業が議論される可能性があります。

[ムン・ジェイン/社長:
ロシアと南と北3の各経済協力は、鉄道とガス管、電力網の分野で既に共同研究などの基礎的な議論が進められてきました。]

9月に予定され東方経済フォーラムにロシアがキム・ジョンウン委員長を招待しただけドア大統領の出席するかどうかについても議論対象です。

ドア大統領とプーチン大統領の会談は昨年7月にドイツのハンブルグで開催された主要20カ国(G20)首脳会議と9月に東方経済フォーラムに続いて3回目です。

首脳会談を終えたドア大統領はワールドカップ韓国とメキシコの試合を観戦してくる日曜日帰国します。

YTNバクスンピョです。