1ハニィみるく(17歳) ★2018/05/14(月)05:15:17.88ID:CAP_USER.net[1/2]
(写真)


(関連動画=YouTube)

 
アシアナ航空機がトルコのイスタンブール空港で、他の航空機に衝突して火災が発生した。

今のところ人命被害は報告されていないが、航空便の欠航によって乗客が不便を強いられた。

13日の午後5時30分(現地時間)、イスタンブール・アタテュルク国際空港を出発してソウル(仁川)に向かう予定だったアシアナ航空OZ552便・エアバスA330が滑走路を移動する際、主翼でトルコ航空のエアバスA321の尾翼に接触して通過した。

この事故でトルコ航空機の尾翼のスタビライザー(均衡を取る垂直の翼)が、完全に曲がって折れて火災が発生した。

火災は空港の消防当局によって鎮火した。

アシアナ航空航空機も破損したとハベルトルコ(Haber Turk)など、トルコのメディアが報道した。

トルコのメディアが公開した事故映像を見ると、アシアナ航空機が移動中に停止状態と見られるトルコ航空機の尾翼に接触して通過したように見える。

事故に遭ったトルコ航空機は、並んで停まっている他の航空機よりも移動経路側に突き出ているような様子である。

今回の事故による人命被害は分からないが、航空便取り消しで航空便の欠航によって乗客が不便を強いられた。

イスタンブール旅行業界のある関係者は、「トルコに住む韓人(コリアン)の一部は一旦帰った」と話した。

ソース:NAVER/イスタンブール=聯合ニュース(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0010082970
 
google翻訳です。読み難い部分もありますがご了承下さい。
この動画ニュースはPosted : 2018-05-14 04:32です。
 
アシアナ旅客機、トルコ滑走路を移動中に他の飛行機の衝突/ YTN
2018/05/13に公開

アシアナ航空機がトルコのイスタンブールの空港から他の航空機に衝突し、火災がわかった。

現在までに人命被害は報告されていないが、フライトのキャンセルに乗客が大きな不便を経験しました。

現地時間で13日午後5時30分ごろ、イスタンブールアタテュルク国際空港を出発して仁川に行く予定だったアシアナ航空機が滑走路に移動していたの翼で、トルコ航空の航空機尾部を打って通り過ぎました。

この事故で、トルコ航空の航空機の尾部が完全に折れて飛んで、火災が発生したが、進化された。

今回の事故による人命被害は把握されていなかったが、フライトのキャンセルに乗客が大きな不便を経験しました。