（イメージです。）
 
1：たんぽぽ ★：2018/05/06(日)22:25:20.84ID:CAP_USER.net
https://this.kiji.is/365837228242797665

　【ソウル共同】
　
　韓国警察は6日、大韓航空を中核とする財閥韓進グループの趙亮鎬会長の妻、李明姫氏を暴行と業務妨害の疑いで立件したと明らかにした。聯合ニュースが伝えた。韓国メディアは4月、工事現場で関係者を小突いたり書類をばらまいたりする人物の映像を伝え、会長の妻とみられると報道。警察が事実関係を調べていた。

　4月の報道によると、映像は仁川国際空港付近にある系列ホテルの工事現場で2014年に撮影されたもの。大韓航空は報じられた当時、捉えられた人物が「誰か分からない」としていた。
 
出典：【韓国】「韓進」会長夫人を立件　暴行と業務妨害の疑い[05/06]
　
＝管理人補足＝
ご参考までに。

google翻訳です。読み難い部分もありますがご了承下さい。
この動画ニュースはPosted : 2018-05-07 10:53です。
　
[重点]「ダカーポ」財閥ガプジル...軽い処罰のせい？ / YTN
2018/05/06に公開

[アンカー]
ピーナッツ引き返し、ムルビョラクガプジルなどの航空トップ一家のガプジル議論が忘れだけ再度ぽんと鳴らしています。

罰を受けても、すぐに経営の一線に復帰して、実際に改善されているものはない、国民の怒りだけ大きくなっています。

バクソギョン記者が報道します。

[記者]
比類のないピーナッツ引き返し論議で拘束までされた趙顕娥前の航空副社長

しかし、拘束143日ぶりに執行猶予を宣告され、は解放されました。

[趙顕娥/前の航空副社長：
（現在の心境た言葉ヘジュシジョ）... 。 （被害者がまだ痛みを話していますよ。被害者の方々こと言わないのですか？）... ]

ついに執行猶予期間の間にこっそり、経営の一線に復帰しました。

チョ・ヤンホ韓進グループ会長の息子であるジョウォンテの航空社長も2005年の運転をして、70代のおばあちゃんを暴行して逮捕されたが、まだ役員を務めています。

こうみるとジョヒョンミン前の航空専務の「ムルビョラクガプジル」事件もうやむやになるのではないかという懸念も小さくありません。

実際法曹界内外で業務妨害の疑いで裁判に渡されても、強力な処罰を期待することは難しいという分析が出てきます。

[キム・ジンウ/法務法人ジュウォン弁護士：
技術が流出されたり、高度の金銭的損失が発生したものではなく、業務遂行やコミュニケーションのプロセスが中断されたと推論され、罰金刑以上の処罰を超えるような判決が下されるのは難しいようです。]

トップ一家のガプジルに耐えられなかった従業員は、最終的には、キャンドルを持って街に出ました。

大韓航空スタッフはトップ一家が支えている会社正常化は期待できないと、トップ一家の退陣を強く要求しています。

【大韓航空スタッフ：
このように生きれば、私を誇りに思って今までの飛行していた信念が（崩れるようだった）。子供を見るにも恥ずかしそうなので... ]

財閥の軽い処罰論議は韓進グループだけではありません。

酒に酔って居酒屋従業員を殴ったハンファグループキム・スンヨン会長の三男動線さんも執行猶予を、警備員を殴っ靖宇県前ミスターピザ会長も罰金200万ウォンを宣告しました。

運転手を打ち暴言を浴びせたイヘウク大林産業副も罰金刑にとどまった。

専門家は、財閥が自ら変わるのを待つのは、真正性がないと、制度変化が急務と強調します。

【バクサンイン/ソウル行政大学院教授：
上場企業の要件に従業員や理事が禁固刑以上を宣告された者が行うことができないようにすることがあるでしょよ。株主総会での非支配株主の多数決で承認を受けるようにする方法もあります。]

具体的な経営刷新と厳格な処罰を介し慣行が壊れなければ財閥総帥一家のガプジルは今後も絶えず繰り返されることになります。

YTNバクソギョンです。