北朝鮮 韓国 

1
:2014/07/15(火) 17:32:51.92 ID:
韓国政府 民間団体通じた北朝鮮支援を決定=制裁後初

 韓国統一部の当局者は15日、民間団体を通じて北朝鮮に対し南北交流基金30億ウォン(約3億円)規模を支援する決定をしたと明らかにした。

 2010年の海軍哨戒艦「天安」沈没事件を受けて対北朝鮮制裁措置(5・24措置)を発動して以降、民間団体を通じた北朝鮮支援に韓国が政府基金を投入するのは初めて。

 農業、畜産、保健医療の3分野で10億ウォンずつ支援する計画。

 民間団体の北朝鮮支援事業に政府基金が投入されるのは、同制裁措置が発動される直前の10年5月に4億2000万ウォンが投じられたのが最後。政府の直接支援としては同年10月の水害支援として約80億ウォン相当のコメを送っている。国際機関を通じた支援は毎年実施している。

 今回、民間団体を通じた支援再開を決定したのは実質的な制裁解除の水準に回復させるものではないかとの分析も出ている。これに対し統一部当局者は「北朝鮮住民の生活向上のため制裁措置の枠内でできると判断した。全部門で政府の支援を再開するものではない」と説明した。

ソウル聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2014/07/15/0300000000AJP20140715001400882.HTML