（動画からです。）
 
1：たんぽぽ ★：2018/04/24(火)19:02:46.18ID:CAP_USER.net
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2018/04/24/0900000000AJP20180424004100882.HTML

【ソウル聯合ニュース】
　
　カナダ東部のトロント市内で２３日午後（現地時間）、ワゴン車が歩道に突っ込み多数が死傷した事件で、韓国外交部は現地の警察当局から韓国人２人が死亡し、１人が重傷を負ったとの連絡を受けたと明らかにした。カナダの市民権を持つ韓国系１人も亡くなったという。

　現地警察によると、同事件では１０人以上が死亡し、１５人が負傷した。
 
出典：【国際】トロント車突入事件　韓国人２人の死亡確認[04/24]
　
＝管理人補足＝

google翻訳です。読み難い部分もありますがご了承下さい。
この動画ニュースはPosted : 2018-04-24 19:22です。
　
カナダの立って車のインド突進...私たち国民の2人など10人が死亡/ YTN
2018/04/24に公開

[アンカー]
カナダのトロントでは、車両がインドに突進して、私たち国民の2人のカナダ国籍同胞1人の計10人が死亡しました。
警察は、一度テロ組織と関連性はないと見ています。
チョ・スンヒ記者が報道します。

[記者]
カナダのトロントの北郊外のビルの前。
容疑者に見える男性が銃を吹き付け抵抗である警察官によって制圧されます。
この男性は、レンタカーのバン車で交差点の通行人を打った後、まっすぐインドに突進しました。

【目撃者：
白車がインドに突進すること見ました。人々が停止するように音改修止まらず、人々と追突しました。 3人倒れ全く動かなかった。]

トロント警察は今回の事件でこれまでの歩行者20人余りが亡くなったり怪我を明らかにした。
私たち外交部は、私たち国民の2人とカナダの市民権を持つ同胞1人が犠牲になったと確認した。
病院に運ばれた私たち国民一人重傷を負ったと伝えられました。

警察は、現場で容疑者アレックスミナシアンを捕まえ調査しています。
容疑者は、歩行者が多くランチタイムを利用して犯行を犯したと伝えられました。

[マーク・サンダース/トロント警察署長：
一般的な観点で見て故意に犯行を犯したことは確かです。]

警察は、テロ関連疑わしい点はないものと見られる明らかにした。

YTNチョ・スンヒ[josh@ytn.co.kr]です。