1： :2014/06/13(金)15:45:53 ID:
セウォル号遺族、国家相手初めての訴訟「3000万ウォン賠償しなさい」

5d1c8c76.jpg 
▲セウォル号惨事犠牲者遺族が国家を相手に初めて訴訟を提起した。 (写真=ニュースY放送画面キャプチャー)

セウォル号惨事犠牲者遺族が国家を相手に初めて訴訟を提起した。

13日法曹界によればセウォル号沈没事故で命を失った安山檀園高2学年学生の母親Aさんが国家と清海鎮（チョンヘジン）海運を相手に「3,000万ウォンを賠償しなさい」として去る11日ソウル中央地方法院に損賠訴訟を起こした。

Aさんは「無理な建て増しでセウォル号は船の欠陥が深刻だった」として「貨物過剰積載、粗末な固縛、平衡水不足の問題と乗務員の過失などが重なって船が急激に復原力を失って沈没した」と話した。

また「幼い息子が修学旅行に行って呆れ返る事故で死亡して精神的苦痛が言葉で表現しにくいほど」として「セウォル号の所有者である清海鎮（チョンヘジン）海運は所有者として安全教育などを粗雑にしたし、国家は運航管理を不十分にした」として被告人全てに賠償責任を問うた。

Aさんは息子が期待余命(ある年齢に到達した人が以後数年の間生存することができるか計算した平均生存年数)の間得たと推定される所得(逸失利益)で3億余万ウォンと精神的損害賠償額(慰謝料)で合計6億余万ウォンを要求した。

Aさんは請求金額に対して今後拡張することにしてまず3,000万ウォンを請求した。

韓国日報（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140613100238137780.htm