1： :2014/06/10(火) 21:31:09.50 ID:
NISI20140610_0009774631_web.jpg 

【ソウル=ニューシス】ハ・ドギョム博士の‘文化芸術散歩’<2>

27～29日、温陽（オニャン）民俗博物館で「第8期韓国人の美学アカデミー」を開催する文化企画学校のキム・スンミン代表とストーリーテリング専門家のチョ・ヒスク企画理事などが19世紀開花期までの韓国の衣食住文化を通じて‘ニセ物韓流文化’でない私たちの伝統文化を確認し、過去の生活文化を今日の日常と連結するため志を同じくすることにした。

全世界に韓流ブームを起こす底力が私たちの韓国伝統文化にあるとみる二人は韓国文化の価値拡散のためにJOHN&KIM設立に参加した。JOHN&KIMとは日帝植民地と6・25（朝鮮戦争）で断絶した韓国伝統の命脈を直視し、韓流が見せたと同様、21世紀全人類が共有する文化的資産としての韓国文化に全世界の人の耳目を集中させるために最初の企画展としてヤン・ジェジュン作家企画展をリリースする。

10日から30日まで東大門（トンデムン）デザインプラザ(DDP)デザイナーラップで開かれる‘ヤン・ジェジュンの韓紙-その内密な風景’展だ。今回の企画展は彼らの今後の歩みをたどる時間だ。ヤン・ジェジュンは今回の展示を通して韓紙に感じた記録の重さ、歴史の跡、日常の紙としての持続可能性など韓紙が持つ多様な象徴性を伝える。
（中略：展示紹介）

JOHN&KIMは‘私たちの美しい共生-韓紙から始めます’というスローガンの下、韓国文化の価値拡散のために設立された文化企業だ。チェ・ヨンジェ代表理事は「19世紀以後、日常とは遠ざかった韓国伝統の現住所を悩んできた友人が集まって無謀だが堂々とした挑戦を始めた。消費者を満足させる伝統、韓国伝統の価値を全人類が共有できるまず重点事業で適正価格をする物が名品であることを知らせるショップをリリースする計画」と明らかにした。

韓紙商品からリリースするJOHN&KIMショップは7月10日オープンする。

ソース：ニューシス(韓国語) [ハ・ドギョム、コラム]伝統寒地、その深くて内密な呼吸
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140610_0012972748