1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2017/08/07 14:53:54.85 ID:CAP_USER.net
【ソウル聯合ニュース】
 
韓国前大統領の朴槿恵(パク・クネ)被告と親友の崔順実(チェ・スンシル)被告への贈賄罪などに問われているサムスングループの事実上のトップ、李在鎔(イ・ジェヨン)被告(サムスン電子副会長)の公判が7日、ソウル中央地裁で開かれた。


韓国政府から独立して国政介入事件を捜査した特別検察官側は懲役12年を求刑し、結審した。判決は今月中に出る見通し。


地裁入りする李在鎔被告=7日、ソウル(聯合ニュース)

李被告は、同グループの経営権継承を支援してもらう見返りに、朴被告と共犯の崔被告側に約433億ウォン(約42億5000万円)の賄賂を贈ったか、または贈ろうとしたなどとして2月28日に起訴された。

特別検察側は李被告が起訴内容を一貫して否認してきたことや、朴被告らへの贈賄が国政介入事件の中核である点などを踏まえ、求刑を決めたとみられる。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/08/07/0200000000AJP20170807000800882.HTML
 
=管理人補足=

google翻訳です。読み難い部分もありますが、ご了承下さい。
この動画ニュースはPosted : 2017-08-07 15:53です。
 
特検、イ・ジェヨン懲役12年古い...イ・ジェヨン涙訴え/ YTN
2017/08/07に公開
 
パク・ヨンスSPのこのチェスンシル氏側に4百30億ウォン台の賄賂を渡したり、約束した容疑など​​で裁判に渡されたイ・ジェヨン三星電子副会長に懲役12年の重刑を球状ました。

パク特検は今日の午後、ソウル中央地裁で開かれたこの副結審公判に記載され、今回の事件は、典型的な政経癒着による腐敗犯罪で国民主権の原則と経済民主化という憲法的価値を大きく毀損したと、このように球面ました。

特検はまた、チェ・ジソン前サムスン未来戦略室室長のジャンチュンギ前次長、パク・サンジン前サムスン電子対外担当社長は、それぞれ懲役10年を、ファンソンス前サムスン電子専務は懲役7年を求刑しました。

特検は被告が法廷で虚偽の陳述と国民が理解しにくい言い訳に一貫していると、これらの工程に処罰しなければなら国の品格を高め、経済成長と国民和合の心強い足場を用意することができると強調しました。

これに対して、この副側状況証拠と間接事実を集めてみても、公訴事実が裏付けされていないとした疑いすべての無罪を主張しました。

この副も最終陳述で涙を流して道義的責任を痛感するという立場を明らかにしても私益追求のためにパク・クネ前大統領に請託したことがないと強調しました。

裁判所は25日午後2時半に1審宣告を下す予定です。