(イメージです。)
 
1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2017/06/16(金) 11:49:20.11 ID:CAP_USER
2017年6月14日、韓国・ノーカットニュースによると、韓国で18年平昌冬季五輪関連施設の工事が進む中、機械の賃貸料を含む賃金の未払い状態が続いており、建設労働者らから不満の声が出ている。

江原建設労働組合は14日、江原道庁広場で会見を開き、公共発注工事を行う過程で発生した賃金未払いの解決を訴えた。同組合は「江原道の建設労働者は平昌五輪の開幕が近づいてくるにつれ恐怖心が高まっている」とし、「平昌五輪関連の工事が終盤に向かうにつれ、建設現場の未払い額は取り返しがつかないほどに増えている」と主張した。

同組合によると、平昌五輪競技場の建設現場や五輪関連の道路工事現場では現在、建設労働者2500人ほどが70億ウォン(約6億8000万円)に達する賃金未払いに苦しんでいる。また、賃金未払いを防止するための行政機関の追加措置の準備も不十分だという。

同組合のチェ・ジュニョン委員長は「江原道と江原道民のために誘致した平昌五輪が建設労働者の生存圏を脅かす原因になっている」と指摘し、「江原道をはじめとする道内の18の市郡の未払いを解決する努力と再発防止策が必要だ」と訴えた。

同組合は来月までに解決策が用意されなかった場合、大統領府前でのデモ活動に乗り出す方針だという。

この報道に、韓国のネットユーザーからは

「平昌五輪を誘致したことがそもそもの間違いだった。初めから崔順実(チェ・スンシル、韓国の国政介入事件の中心人物)ら積弊勢力の金稼ぎの手段にすぎなかった」
「平昌五輪は失敗に終わるだろう」「今からでも開催を中止しよう。恥は一瞬だけど負債は永遠だ」

など五輪開催に後ろ向きな声が多く寄せられている。

そのほか

「誘致を主導した人たちに責任を取らせるべき。世界各国が借金のために誘致を断念したり、既存の施設を使おうとしているとの情報があったにもかかわらず、最後まで大金を稼げると言って道民をだまして誘致し、自然を破壊して施設を建設している。見え透いた未来を自ら招いた人間を探し出して罪を償わせて」と主張する声や、
「賃金未払いも問題だが、もっと心配なのは五輪終了後。施設のほとんどが悩みの種になる。地域発展はかなわず借金だけが残るだろうに、わざわざ五輪を誘致する必要があったのだろうか…」

と不安の声も寄せられている。

また、

「お金をもらえないのなら工事を中断すればいいだけでは?」と指摘する声や、
「平昌に国民の税金を使ってはいけない。共同開催などの提案を全て断った江原道が悪い。労働者らの賃金未払い問題も自分で解決して」

など厳しい声もみられた。


2017年6月16日(金) 11時30分
http://www.recordchina.co.jp/b172218-s0-c50.html
 
=管理人補足=
五輪関連ではありませんが、ご参考までに。

google翻訳です。読み難い部分もありますが、ご了承下さい。

この動画ニュースは、Posted : 2017-06-16 00:22です。

悪材料つながる可能性境界...家計負債の赤色光/ YTN
2017/06/15に公開
 
[アンカー]
米国の金利引き上げに政府も緊急会議を招集し慌ただしく市場の安定に出ました。
国内の金融市場に及ぼす影響は限定的との見方をしながらも、家計負債が不良になる可能性を懸念している。
報道にチェ・ミンギ記者です。

[記者]
米国がまた一度利上げを断行しつつ、最終的に韓国と基準金利が等しくなりました。
国内資本流出と外貨変動の懸念がさらに大きくなったでしょう。
政府は、金融市場の動向点検会議を開き、私たちの経済に及ぼす影響を注視している。

【ゴヒョングォン/企画財政部1次官:
市場で期待どおり、FRBが決定したので、市場が今の線反映状況です。]

政府は私たちの市場に大きな衝撃はないだろうと見通しながらも、悪材料につながる可能性を大きく警戒しました。

特に家計負債に対する政府の危機意識が顕著になりました。

【ジョンウンボ/金融委員会副委員長:
家計負債総合対策を関係機関と一緒に早期に設けて家計負債について徹底的に管理して庶民・脆弱階層の負担を軽減していくようにします。]

家計負債は3月末基準ですでに1,360兆ウォンに迫るました。

昨年の国内総生産比家計負債の上昇幅は、世界第3位を記録するほど急な急増を示しています。

特に米国が今年の下半期第三利上げに踏み切った場合、私たちも利上げ圧力を受けるしかないので、家計負債に対する懸念がさらに深まりました。

【ソンテユン/延世大学校経済学部教授:
米国の追加の金利引き上げとそれに伴う韓国利上げ圧力に対応するために、追加の金利変更の余地を確保するための家計負債構造調整が必要だと思われます。]

まず、政府は、債券市場の安定化と外貨流動性の確保に力を入れて、24時間監視により、市場の状況に合わせて対応するという方針です。

YTNチェ・ミンギ[choimk@ytn.co.kr]です。