1： :2017/03/18(土) 23:37:21.96 ID:

海洋水産部は19日、引き揚げテスト後すぐ引き揚げの可否を決めようとしたが、20～22日の気象悪化が予想され取り消すと18日、明らかにした。

オーストラリアの気象予報会社OWSは当初、16～17日の気象予報で19日から2～3日間は波の高さで1.5メートルの波はないと予想した。

しかし、18日夕方頃には気象が悪化すると予報した。気象予報は6時間単位でなされる。

これに伴い、セウォル号引き揚げは次の小潮期の4月5日頃、行なわれる見込みだ。

ソース：ハフィントン・ポスト(韓国語) 19日、セウォル号引き揚げ試みが取り消しになった
http://www.huffingtonpost.kr/2017/03/18/story_n_15444976.html

関連スレ：【韓国】明日セウォル号を緊急引き揚げか
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1489846656/　
　
MIZUHO no KUNI 関連記事
★【韓国】セウォル号、早ければ来月初めにも引き揚げ！大統領選挙にも少なからず影響 ⇒2ch「業者中国だろ？」（2017/03/15）
　
＝管理人補足＝

google翻訳です。読みにくい部分もありますが、ご了承下さい。
この動画ニュースはPosted : 2017-03-19 01:02です。
　
海上気象のせい演技？...予報変更はなかった/ YTN（Yes！Top News）
2017/03/18に公開
　
[アンカー]
政府は、海上気象が悪化して歳月号引き揚げを演じることになったと明らかにした。
しかし、気象庁の予報を見ると、進歩付近の海上の天気は変化がありませんでした。
ギムウンレ記者が報道します。

[記者]
歳月号引き揚げには、鳥や海上の天気が最大の変数として作用します。
鳥は、速度が最も遅くなる小早期に入っ聞かなければなら可能で、海の波は低いほど良いです。
気象庁が昨日の午前5時に発表した進歩付近の海上天気です。

歳月号沈没海域には、今日6〜11mの風が吹いて波は最高1.5m程度と予想されます。
しかし、月曜日の明日雨が降って波は最高2.5mまで高くなります。
この予測は、午後5時にも変わらなかった。

[李時雨/気象庁予報官：
19日は高気圧の影響で海の波が1.5m程度であるだろうが、20日から気圧の谷の影響で風が次第に強く火なくて波も高くなることが予想します。]

政府が歳月号引き揚げをしようとするということを明らかにした時刻は昨日の午後6時
以前に出てきた様々な海上予報を分析した結果です。

ところが、午後8時50分、海上気象のせいに引き揚げをキャンセルすると発表しました。
どのような情報が2時間50分で決定を覆すようにしたのか疑問がするしかありません。

引き揚げを担当した中国企業は、オーストラリア海洋気象の専門会社からの情報を受けていることが知られました。

しかし、専門家たちは、韓国気象庁の予報に変化がないのに、このような重要な決定を瞬時に逆に値する海上情報が出てくる可能性は大きくないと指摘している。

YTNギムウンレです。