NO イメージ 

1
:2014/05/13(火)12:33:03 ID:
中国メディアによると、日本の外国人技能実習制度を利用して日本で働く中国人は10万人を超えるという。

そんな中国人研修生の1人がこのほど、中国の大手サイト・百度(Baidu)の掲示板に、「どうしたら日本に居続けられるか」と質問するスレッドを立てた。

研修生は、「研修で日本にやってきたが、あと3か月で研修が終わるので帰国しなければならない。でも、帰りたくない。不法滞在はイヤだが、合法滞在するために一時的に不法滞在するならやむを得ないと思う。一度帰国して戻ってくるのでもいい。どうか助けてください」とアドバイスを求めた。

真剣に悩んでいる様子のこの研修生に対して、以下のようなアイデアやアドバイスが寄せられた。最も多かったのは日本人との結婚を勧めるものだ。

「不法から合法になるチャンスはある。日本に居続けよ」

「不法滞在は強制送還、罰金が待っているし、二度と研修目的で日本に来られなくなる。帰国する前に、結婚相手を見つければいい」

「不法滞在になったら結婚相手は探せなくなる。不法滞在で結婚するのは自分から網にかかるようなものだ」
「結婚なら簡単だし、永住もできるぞ」

これに対し、研修生は「知り合いの日本人に独身はいない」「不法滞在になってから結婚しても大丈夫?」など弱気ながらも日本人との結婚には前向きなコメントを出している。
(編集翻訳 城山俊樹)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140513-00000003-xinhua-cn