956ac6a3.jpg 

1
:2014/05/08(木) 20:06:24.47 ID:
2014年5月8日、韓国・聯合ニュースによると、現地時間8日正午過ぎ、韓国忠清南道泰安郡近興面の格列飛列島付近の海上を航行中の、韓国連雲港輪渡会社のフェリー・CK-STAR号にエンジントラブルが発生した。中国網が伝えた。

報道によると、2つあるエンジンのうちの1つが故障したという。現在、残りの1つのエンジンで航行を続けている。CK-STAR号は中国江蘇省を出発し、韓国の平沢港に向かっており、船には中国人を含むツアー客ら655人が乗っているという。韓国海洋警察庁はすでに警備艇を事故現場に向かわせている。

このエンジントラブルにより、平沢港への到着予定時刻が午後4時30分から午後9時30分に変更されている。
(翻訳・編集/北田)

Yahoo!ニュース Record China 5月8日(木)18時42分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140508-00000044-rcdc-cn