1:2014/04/21(月)10:22:58 ID:
(写真)
e0723c5c.jpg

去る20日と夜間、江原道(カンウォンド)鉄原郡(チョルウォン郡)の動物牧場で火事が相次いで発生した。

21日の午前2時?分頃、鉄原郡近南面(クンナムミョン)沙谷里(サゴクリ)のある牧場で火事が発生、絹糸と農器具などを焼いて消防署推算約450万ウォンの財産被害が発生した。

消防当局によれば、火事は電線のショートによって発生したと推定されて、この火事で牧場でで育てていた犬20匹余りが焼死した。

これに先立って去る20日の午後12時40分頃、江原道鉄原郡東松邑(トンソンウプ)テボン路のある牛舎でも火事が発生、牛舎1棟が半焼して消防署推算1500万ウォン余りの財産被害が発生した。

当時牛舎には6頭の牛がいたが、火事が発生すると住民たちが牛を全て退避させて無事だった。牛舎の内部120㎡が焼失した。

消防当局では電気的要因で火が起きたと見て、正確な火事の原因を調査している。

ソース:NAVER/鉄原=NEWSIS(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0005805413