韓国 
(イメージです。)


1
:2016/11/11(金) 12:26:51.76 ID:
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=154647&ph=0

2016年11月10日、韓国・世界日報などによると、韓国の保守系団体が、朴槿恵(パク・クネ)大統領の退陣などを求めるデモに対抗して集会を行い、「戒厳令を宣布すべき」など過激な主張を繰り広げ騒ぎになっている。

「不正腐敗追放市民連合会」や「オンマ(母、ママ)部隊」など17の保守系団体は10日、ソウル駅広場で「大統領下野(げや)反対および国家安保集会」を開き、「朴大統領が国会による首相任命に同意した以上、辞任要求を取り下げるべき」と主張した。集会には2000人(主催者発表、警察推算は700人)が参加した。

マイクを握ったユン・ヨン不正腐敗追放市民連合会代表は「殺すべきやつを生かしたばかりにこんなことになった」とし、「軍隊が出て戦車で殺し、銃で殺し、韓国を救うため戒厳令を宣布せよ」などと激しい言葉を使って演説した。また与党セヌリ党の鄭宇澤(チョン・ウテク)議員は、大統領の親友をめぐる一連の問題「崔順実(チェ・スンシル)事件」について「大統領の権力を奪い取ろうとする陰謀」とし、「大統領の下野は国を再び混乱に陥れる近道」だと述べた。

さらにソ・ソック大韓民国守護天主教人の集い常任代表は、12日、主催者側が100万人の参加を見込み過去最大規模となることが予想される大統領退陣を求める「ろうそくデモ」について「大韓民国に対する宣戦布告であり反乱だ」と主張、デモ鎮圧への兵力投入を訴えた。

報道を受け、韓国のネットユーザーからはこうした過激な主張に対する反論が多く寄せられている。
 
「2000人vs100万人で一発やってやろうじゃないか」
 
「黙ってろ。保守の価値を汚い言葉で汚すな」
 
「こういうおかしな主張も国民の意見とすべきなのかな?」
 
「戒厳令を宣布せよというのは国家内乱扇動罪では?彼らは保守団体という名の反国家扇動団体だ。逮捕すべき!」
 
「これまで大統領の役目を果たして来た人が崔順実ではなく朴槿恵だったと信じたい人たちの絶叫だ。それ以上でも以下でもない」
 
「恥ずかしい。自分の子どもたちに申し訳ないとも思わないのか?」
 
「保守は愛国という論理はどこから出てきた?」
 
「こんなことで興奮する必要はないよ。この人たちは小遣い稼ぎに来ただけで、本心で言ってない」
 
「無責任過ぎる。朴大統領はこんなのを望んでるのか?」
 
「戒厳令でも何でも敷けばいい。待ってるよ。市民に向けて銃が放たれた瞬間、市民革命が完成する」
 
=管理人補足=
ご参考までに。
google・excite翻訳です。読みにくい部分もありますが、ご了承下さい。
この動画ニュースは、Posted : 2016-11-11 16:00です。
http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201611111600441243
 
「最低でも50万人集結 "...明日ソウル都心の大規模な集会/ YTN(Yes!Top News)
2016/11/10に公開
 
[アンカー]
チェ・スンシル国政壟断事態を糾弾してパク・クネ大統領の退陣を要求する大規模集会が明日(12日)ソウル都心で開く予定です。

主宰側は最小50万人以上が集まると予想するんですが、取材記者連結して詳しい内容聞いてみます。 クォン・ナムギ記者!
明日集会、何時から始まるのですか?

[記者]
明日集会は午後4時からソウル広場で開く予定です。
現在主宰側は集会出席人員数を最小50万人、警察は17万人程度を予想しています。
市民社会団体関係者だけでなく一般市民の参加が続くと見られて一部では百万人を越えるという観測も出てきます。
 
明日集会はまず午後4時にソウル広場で合唱公演とセウォル号遺族発言などが一時間程度続く予定ですが、以後午後5時から光化門(クァンファムン)広場でよって市街行進を行います。
 
本格的な集会に先立ち事前集会も開かれます。

青少年団体と労働団体、農民団体などは大学路(テハンノ)マロニエ公園と清渓(チョンゲ)広場などで午後1時頃からそれぞれ事前集会を進めた後みた集会出席のためにソウル広場に移動します。

また、今晩には首都圏大学生がソウル都心を回って時局大会前夜祭を開く予定です。

[アンカー]
今回の集会はその規模や事案を見る時2千年代に入り最大集会になると見られるんですが、警察との衝突憂慮はないですか?

[記者]
警察は民衆総決起集会と関連してソウル、世宗大路(セジョンデロ)と鍾路(チョンノ)、乙支路(ウルチロ)などのソウル都心一代(一帯)で集会参加者の行進を許容することにしました。
ただし大統領府方向での行進は禁止することにしました。

警察は光化門(クァンファムン)広場の世宗大王賞まで行進を許容する計画とし、事実上大統領府近隣行進を禁止しました。

先立ってイ・ジュンシク社会副総理兼教育部長官は今日午後今回の集会に対する談話を発表しましたが。

イ副総理は最近北朝鮮の核挑発などで国家安保が脅威を受けて米大統領選挙結果により世界経済の不確実性が大きくなっているとし、平和的で合法的な集会になることができるように国民の皆様が同意を集めてほしいと明らかにしました。

警察は明日集会に2万人以上の警察力を投じる計画ですが、集会参加者を刺激する行動を避けるなど最大限衝突を避けるという方針です。

今まで社会部でYTNクォン・ナムギ[kwonnk09@ytn.co.kr]です。