7541lt.jpg 
（動画サムネイルです。）

1： :2016/10/06(木) 00:44:56.87 ID:
台風18号「チャバ」の影響で南部の都心が焦土化　
蔚山(ウルサン)・太和江(テファガン)ダムも溢れ大きな被害　
現代自動車2工場の生産ラインを稼動中断　
済州(チェジュ)は659.5ミリの大雨に強風まで　
航空機38便の欠航など被害続出　
巨済(コジェ)など、全国22万世帯の停電　
全羅南道の農耕地、稲1402ヘクタールの水害

　暴雨に強風を伴った台風18号「チャバ」の影響により、5日、済州(チェジュ)と南部地方のあちこちで浸水し、4人が死亡、3人が行方不明になるなどの被害が発生した。この地域の道路と鉄道が統制され、海路と空路の便も全て足止めされた。台風の影響圏内の地域の幼稚園、小・中学校ではこの日1日臨時休校した。

　釜山(プサン)では3人が死亡し、5人が負傷した。5日午前10時39分頃、釜山江西区(カンソグ)加徳島(カドクト)の海辺に停泊しておいた船舶のようすを見に行ったホさん(56)が波に流されて死亡した。午前10時50分頃、水営区(スヨング)望美洞(マンミドン)の2階建ての住宅でパクさん(90)が風に押され1階に落下し死亡した。

　蔚山(ウルサン)では、1時間当たり最大139ミリの雨が降り、都心が麻痺した。この日午後1時10分頃、蔚州郡(ウルチュグン)彦陽邑(オンヤンウプ)パンチョン現代マンション周辺の太和江(テファガン)上流の大巌(デアム)ダムの水が氾濫し、マンション入り口の道で住民のチェさん(61)が死亡しているのが発見され、マンション一帯に駐車した車数百台が水に浸かった。彦陽邑の住民らは「近くの大巌ダムの水が氾濫し、周辺地域がすっかり浸水していたのに、事前に避難するよう指示する放送が全くなかった。住民の大半が日常的な台風だとばかり思っていたがあっけなく被害を受けた」とし、鬱憤を吐き出した。

　また、午前11時10分から現代自動車蔚山第2工場の生産ラインの一部が浸水し、工場の稼動が中断されたりもした。KTXなど京釜線の新慶州(シンキョンジュ)駅～釜山駅区間の列車の運行も中断された。

　慶尚南道では、午前9時20分頃、巨済(コジェ)市内の鉄塔の電力線が切れ、巨済の8つの邑・面・洞の4万7000世帯あまりが停電するなど、慶尚南道全体の約5万2000世帯で電気供給が約2時間中断された。午前9時頃、大田(テジョン)～統営(トンヨン)間高速道路の統営方向の固城(コソン)第3トンネル出口付近では山崩れが起きた。この事故で統営方向2車道がすべて土に埋まり、車両の通行が午後遅くまで中止された。釜山～巨済をつなぐ巨加(コガ)大橋や馬山(マサン)沖合を横切る馬昌(マチャン)大橋は、朝から午後2時頃まで統制された。台風が通過する時間と海水が上昇する満潮の時間が重なったことにより、午前10時頃から約2時間の間、昌原(チャンウォン)市馬山合浦区(マサンハプポグ)馬山海岸道路など慶尚南道地域の海岸道路のあちこちが統制された。

　済州や全羅南道地域にも被害が相次いだ。4日午前零時頃から5日明け方5時頃まで台風が襲った済州では、漢拏山(ハンラサン)の海抜1700メートルのウィッセオルムに1時間当たり最高170ミリの暴雨が降るなど、夜間に659.5ミリのこれまでにない暴雨を記録した。5日未明、済州漢拏山の白鹿潭(ペクノクタム)では、瞬間最大風速59メートルの強風が観測された。これは2003年の台風「メミー」に次いで歴代2番目の強風だ。済州島の全域で合わせて約5万1000世帯が停電になった。5日午前10時まで航空機38便の運航が中断された。

　全羅南道では、収穫を控えた平野の稲1402ヘクタールが倒れたり浸水する被害を受けた。被害は、全羅南道麗水(ヨス)・莞島(ワンド)・新安(シンアン)・長興(チャンフン)・宝城(ボソン)など南海岸側に集中した。晩生種の作物の梨、柿などの落下被害が集計されると、被害はさらに増えるものとみられる。

全国総合、整理:チェ・サンウォン記者
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/25326.html　
　
MIZUHO no KUNI 関連記事
★【韓国・台風18号】竣工3年も経たずに崩れた甘泉港・多大浦港防波堤　欠陥工事疑惑！（画像あり） ⇒2ch「どういう壊れ方よこれ」（2016/10/05）
★【動画】台風18号で釜山、海雲台　超高層高級マンション「マリンシティ」海水氾濫　あちこち浸水！（2016/10/05）
★【画像あり】韓国、台風１８号で死者５人・行方不明者１人　高速鉄道が一時運行停止（2016/10/05）
★【画像】台風１８号　韓国南部を直撃！ ⇒2ch「あら大変」（2016/10/05）
★【韓国】台風１８号 韓国・済州島直撃！クレーン倒れるなどして２人死亡（2016/10/05）
★【韓国・台風18号】1300トン級旅客船麗水新港で座礁！海に落ちた船員6人と救助に出た海上警察隊員4人も一緒に溺れた（2016/10/05）
★【韓国】現代自動車の生産ライン停止！台風１８号による浸水で ⇒2ch「これなら復旧するまでストライキできるね！」（2016/10/05）
★【画像あり・台風18号】韓国慶尚南道巨済市内の約4万7千世帯で停電！広安大橋、釜山港大橋、南港大橋全面車両通行止め（2016/10/05）
★【画像あり】韓国、強い台風18号、急接近により釜山地域で被害相次ぐ！ ⇒2ch「とんでもないことになってるで」（2016/10/05）
★【画像あり】韓国、台風１８号　済州島に上陸！ ⇒2ch「あらまあ大変」（2016/10/05）
　
＝管理人補足＝
google・excite翻訳です。読みにくい部分もありますが、ご了承下さい。
これは、10/6 12：30頃公開の動画です。ご参考までに。
　
台風「チャバ」を追加被害が続々と確認... 7人が死亡・3人行方不明/ YTN (Yes! Top News)
2016/10/05に公開
　
[アンカー]
18号台風「チャバ」の影響による追加ダメージが続々と確認されています。
YTN報道局で情報提供映像がずっと入ってきているが、強風にタワークレーンが曲がってしまいサーカス公演会場まで崩れました。

取材記者連結します。 チェ・キソン記者!
暫定集計数値のほか他の被害事例がずっと情報提供に入ってきていますって?

[記者]
昨日に続き今日もYTN報道局で台風被害情報提供が相次いでいるが、画面で見ます。
　
昨日午前釜山（プサン）、温泉洞（オンチョンドン）あるアパート工事現場の姿です。
強い風を耐えることが出来なかったタワークレーンが空であっちこっち動くと突然力なく曲がってしまいます。
ともすると大型事故につながるところだったが、幸いケガした人はなかったです。

傾いた安全フェンス内側でテントが見えるんですが。
サーカス公演をしたモンゴル テント6棟が強い風雨に力なく崩れて公演団職員4人がケガしました。

[統営（トンヨン）サーカス公演団関係者:
そばにある車がそわそわしましたよ。 (映像に)コンテナがボーイでしょう。 コンテナがどんどんそわそわするほど…]

昨日午前釜山（プサン）、太宗台（テジョンデ）灯台では波が岩にぶつかると灯台1階窓まで海水が襲ってしまいました。

海水面から灯台までは30m以上なると推定されるが、こういう強い波が2時間近く続きました。

[アンカー]
残念な便りがずっと続いているんですが
現在まで集計された被害現況はどうですか?

[記者]
現在までに、台風の車のすぐ死亡した人は7人、行方不明者は3人で集計された。

蔚山（ウルサン）、蔚州郡（ウルチュグン）で救助作業のうち失踪した119隊員が少し前である11時20分ほど亡くなったまま発見されるなど全7人が命を失いました。

慶州（競走、傾注）で急流に巻きこまれた60代男性など3人も失踪してまだ捜索作業が進行しています。

済州（チェジュ）だけで住宅14軒が破損したし、慶州（競走、傾注）などで700軒余りに達する越える住宅と商店街が水に浸りました。

蔚山（ウルサン）など全国あちこちで千台余りの車両が浸水したりもしました。

これに伴い、政府は台風被害を受けたところを特別災難地域で宣言する方案を検討しています。

今日から受付を始めたが公共施設は12日まで、理由施設は17日まで各邑面（ウプミョン）町役場に被害申告をすれば良いです。

今まで社会部でYTNチェ・キソンです。