1： :2016/08/01(月) 19:14:35.50 ID:
【ソウル聯合ニュース】
　
　韓国銀行（中央銀行）が１日発表した国際収支（速報値）によると、６月の経常収支は１２１億７０００万ドル（約１兆２４５０億円）の黒字で、単月としては昨年６月（１１８億７０００万ドル）を上回り過去最大の黒字となった。経常黒字は２０１２年３月から５２カ月連続と、最長記録の更新が続く。
0ea45f6d.jpg
韓国の貿易港（資料写真）＝（聯合ニュース）

　上半期（１～６月）の黒字は４９９億８０００万ドルで、前年同期に比べると３億８０００万ドル少ない。

　韓国銀行は今年の経常黒字が９５０億ドルに上ると見込む。

　一方で、最近の黒字は輸入が輸出を上回るペースで減少したために貿易黒字が拡大する「不況型黒字」と指摘されている。また、国際通貨基金（ＩＭＦ）など国際社会からは、韓国の経常黒字が大きすぎるという見方も出ている。

　６月の商品収支（貿易収支に相当）の黒字は１２８億２０００万ドルで、前月（１０７億４０００万ドル）に比べ２０億８０００万ドル増加した。昨年６月を上回り、過去最大の黒字幅となった。韓国銀行の担当は「原油安の影響が大きい」と分析した。

　輸出が前年同月比７．４％減の４５２億５０００万ドル、輸入が同１０．１％減の３２４億３０００万ドルだった。

　上半期としてみると、商品収支は６１０億ドルの黒字で昨年上半期を３１億ドル上回った。輸出が前年同期比１１．１％減の２４５９億９０００万ドル、輸入が１５．５％減の１８４９億９０００万ドルと集計された。

　６月のサービス収支の赤字は１３億８０００万ドルで、前月（赤字１１億４０００万ドル）に比べ拡大した。旅行収支の赤字が７億４０００ドルに悪化したため。建設収支は７億４０００万ドルの黒字、輸送収支は２億８０００万ドルの赤字だった。

　給与・賃金と投資に伴う利子や配当を差し引きした所得収支は１２億６０００万ドルの黒字で、前月（９億１０００万ドル）から３億５０００万ドル増えた。

　経常移転収支は５億２０００万ドルの赤字だった。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/08/01/0200000000AJP20160801000700882.HTML
　
　
７月の輸出額１０．２％減　１９カ月連続マイナス＝韓国

【世宗聯合ニュース】
　
　韓国の産業通商資源部は１日、７月の輸出額（速報値）は４１０億ドル（約４兆２０００億円）で前年同月に比べ１０．２％減少したと発表した。
f6e5cc21.jpg
港に積み上げられたコンテナ（資料写真）＝（ＡＰ＝聯合ニュース）

　輸出額の減少率は５月が５．９％、６月が２．７％と縮小していたが、７月は４月（１１．１％減）以来３カ月ぶりに２桁減となった。輸出額の減少は１９カ月連続と最長を更新している。

　７月は操業日数が前年同月より１．５日少なかった上、船舶引き渡し量も減少した。しかし、産業通商資源部は「操業日数や船舶輸出などの一時的な要因を除いた１日平均の輸出減少率は１．６％と、今年に入り最も小さい」と説明した。

　７月の輸入額は３３３億ドルで前年同月比１４．０％減少した。

　昨年１月から１９カ月連続で輸出額と輸入額がそろって減少している。

　７月の貿易収支は７８億ドルの黒字だった。黒字は５４カ月連続。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/08/01/0200000000AJP20160801000800882.HTML