韓国 
（イメージです。）

1： :2016/03/18(金) 15:06:27.15 ID:
韓国政府、“日本の独島挑発”対応強化…25か国語で独島PR
WoW!Korea 3月18日 14時55分配信

　韓国政府が日本が独島（日本名：竹島）領有権に対する不当な主張を強化した高校の教科書を通過させたことに断固として対応するため。独島PRのレベルを高めることにした。

　外交部の当局者は18日、「独島に対する日本の挑発については断固として対処していく方針」とし「このような次元で、きょう（18日）独島の映像にオランダ語やベトナム語など13か国語の字幕を追加する予定だ」と伝えた。

　これにより、外交部の独島ホームページに掲載された独島PR映像は25か国語で視聴可能となった。

　外交部はすでに韓国語や英語、アラビア語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ヒンディー語、日本語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語バージョンの映像を作成し、該当ホームページに掲載している。

　同当局者は「北東アジア歴史財団の細かな分析後、修正が必要な部分について是正要求資料を作成し、訂正を再度要求する予定だ」とし「長期的に関係期間との協力を通して学術的、事実的な対応も強化していく」と強調した。
　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160318-00000050-wow-int　
　
＝管理人補足＝
韓国外交部HP（韓国語）；
http://www.mofa.go.kr/main/index.jsp#　
　
字幕が13ヵ国語になっているので、この動画ではないかと思います。
言語選択韓国語の場合にHPの左下方に表示があり、クリックすると↓のyoutubeが表示されます。
英語選択の場合には、下記の動画は同じ場所になく、代わりに韓国の紹介のような動画がありました。
見落としや間違い・勘違いがあるかもしれませんので、この点ご了承下さい。
ご参考までに。