1:2016/02/15(月) 21:06:28.57 ID:
c6f3ac4b.jpg
ベストセラー小説「韓国が嫌いだから」の著者、張康明さん=ソウル市内で2015年11月30日、大貫智子撮影

【ソウル大貫智子】
 
 「韓国経済の悲鳴」「輸出、金融危機後 最大の下落幅」--。2月初め、韓国各紙は今年1月の輸出額が昨年同期比18.5%減と激しく落ち込んだことを大々的に伝えた。下落幅は、リーマン・ショックによる2009年8月の20.9%減以来の大きさ。国内総生産(GDP)に対する輸出額の割合である「輸出依存度」が53.9%(13年、世界銀行)と極めて高い韓国経済において、危機感を募らせるに十分な数字だ。

 主要因は、最大の貿易相手国である中国経済の減速とされる。韓国政府は「輸出をめぐる対外要件が当初の予想より悪化しており、回復は容易ではない」と厳しい見通しを示している。

 韓国経済の厳しさが増す中で、若者の就職も容易ではない。14年の国民全体の失業率は3.5%と日本の3.6%より低いが、青年失業率に限ってみると9.0%と日本の5.1%の倍近い。

 若者は「恋愛、結婚、出産」をあきらめざるを得ない「3放世代」と呼ばれ、最近ではこれに「人間関係、住宅購入、希望、夢」を加えた「7放世代」との言葉まで飛び出している。

 「夢を持てない社会」を象徴するかのような世論調査結果が、大手経済紙・毎日経済新聞の元日付紙面に掲載された。「科学部門での初の韓国人ノーベル賞受賞者が誕生する時期は」との質問に対し、50代以上の53.2%が「10年以内」と楽観的な見通しをしたのに対し、20代は38.1%が「30年以後」と回答した。

 また「科学技術の蓄積ができない最も大きな理由」について34.4%が「失敗を認めない社会文化」を挙げた。

 一方で、将来住んでみたい理想的な海外の都市は「余裕のあるシドニーやバンクーバー」がトップで49.4%。次いで「雇用が多いサンフランシスコ」が28.0%、「清潔で治安の良いシンガポールや東京」が17.5%と、厳しい競争社会にうんざりした様子が読み取れる。

 こうした状況から、昨年後半は「ヘルチョソン」という言葉が流行語となった。英語のヘル(地獄)に「朝鮮」の韓国語読みである「チョソン」をかけた造語で、韓国は生き地獄、という意味だ。

 「韓国が嫌いだから」。「ヘルチョソン」の象徴として昨年、ベストセラーとなった小説のタイトルだ。作者は、保守系大手紙・東亜日報の元記者、張康明(チャン・ガンミョン)さん(40)。張さんはタイトルがあまりにストレートなため、批判も覚悟していた。だが、実際にはほとんどなく、韓国人の社会不満の強さを改めて感じたという。

 主人公は、20代半ばの女性。ソウル大や延世、高麗大という名門ではないものの、ソウルで一定の知名度を誇る大学を卒業。金融機関に3年余り勤めたものの「私は韓国では競争力がない人間だ」と思い至り、オーストラリアに渡るという移民物語だ。

 韓国では、大惨事や政府の失態などが明らかになるたびに「移民しなければ」という言葉がはやる。ただ、移民用ビザなどを取り扱うソウル・江南の弁護士事務所「国民移住」の朴慶児(パク・キョンア)次長によると、かつては経済難から海外での職を求めるケースが多かったが、14年4月の客船セウォル号沈没事故などにより社会に失望し、海外での教育を受けさせたいと移民を希望する30?40代の親が増えているという。

 張さんは執筆にあたり、実際に海外へ移民しようとする若者らに取材しインターネットでも情報を集めた。その結果、若者らは厳しい競争社会を勝ち抜こうと幼い頃から努力を重ねてきたにもかかわらず、就職もうまくいかず「社会全体に拒否されていると感じ、復讐(ふくしゅう)したい気持ちがある」と実感したという。

http://mainichi.jp/articles/20160215/mog/00m/030/005000c

>>2以降に続く)

関連スレ
【zakzak】韓国、長引く不況 新入社員も“リストラ地獄”社会問題化 高月靖氏[1/18] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1453110596/
【韓国】米紙も注目!韓国の「ヘル朝鮮」現象=韓国ネット「若者に忠誠と犠牲を強要する社会はまさに地獄」「脱出は不可能だ…」[02/03]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1454506010/