韓国　経済 

1： :2014/03/31(月)16:05:02 ID:
過去５０年間の韓国成長の核心動力だった輸出に重大な異常気流が感知されている。
最初の異常気流は輸出が停滞しているという事実だ。２０１１年初めから３６カ月以上、月平均輸出は４６０億ドル前後を大きく抜け出していない。

年間輸出も２０１０年と２０１１年にはそれぞれ２８．３％と１９．０％増えたが、２０１２年と２０１３年には?１．３％と２．２％だった。２０１２年と２０１３年の輸出増加率は１９９０年以降、４、５番目に低調な実績だ。

◆品目・地域に関係なく不振
２つ目の異常気流は、２、３部類の品目を除いて、ほとんどすべての品目で輸出が振るわないという点だ。過去２年間の輸出増加率が最も低い品目は船舶（?２５．４％）、鉄鋼製品（?１０．５％）、そして精密機械類（１．３％）だ。ＩＴ製品を除けばほとんどすべての製品の輸出が不振と見ればよい。 IT製品といっても、輸出が良いわけでもない。 ディスプレイパネルとコンピュータの輸出実績は、2013年以来、非常に伸び悩んでいる。 ＩＴ製品を除けばほとんどすべての製品の輸出が不振と見ればよい。３つ目の異常気流は中国と米国を除いたすべての地域への輸出が振るわないという点だ。日本・中南米・東南アジア・中東、そして欧州連合（ＥＵ）に対する輸出がそうだ。（中略）

しかしそれよりも懸念されるのはウォン高円安だ。ウォン高円安は常に韓国輸出に致命的な打撃を与えてきた。１９９５年４月から１９９７年４月までの２年間、２２．３％もウォン高円安が進んだことで、９５年に３０．３％も増加した輸出が１９９８年には２．８％減少に転じ、通貨危機に決定的な影響を与えた。

また、２００３年１１月から２００７年６月にかけても３１．６％もウォン高円安が進み、これによって２００４年に３１．０％増加した輸出は２００９年に１３．９％減少し、米国発サブプライム危機の衝撃をさらに膨らませた。２０１２年末の安倍政権発足後は１００円＝１４８９ウォンから１０００ウォン台へと３２．５％もウォン高円安となった。
この数値は歴代変動値で最も大きい。ウォン高円安の速度も月平均１．６％と非常に速い。その結果、韓国の輸出増加率は２０１０年の２８．３％から２０１３年には２％台に落ちた。

これだけでは終わらない。為替レートが貿易に影響を及ぼす時差が通常２、３年であることを考えると、円安効果は今年と来年にかけて表れると考えなければならない。世界経済が活性化しなければ、今年の輸出は減少する可能性が高い状況だ。これは輸出を活性化する対策を先制的に動員しなければならない理由だ。輸出が減少に転じた後に対策が出るのではあまりにも遅い。

中央日報 2014年03月31日
http://topics.jp.msn.com/world/korea/article.aspx?articleid=3882257