clock-439147_640.jpg 
(イメージです。)


1
:2015/08/10(月) 21:23:54.29 ID:
2015年8月10日、韓国・聯合ニュースによると、北朝鮮が光復(解放)70年を迎える8月15日から標準時間を30分遅らせると発表したことについて、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領が「極めて遺憾だ」と強く批判した。

北朝鮮の最高人民会議常任委員会はこのほど、「日本帝国主義者は朝鮮半島を踏みにじり、標準時間まで奪う許しがたい犯罪行為を行った」とし、8月15日から標準時間を30分遅らせると発表した。

これについて朴大統領は同日、大統領府で首席秘書官会議を開き、「北朝鮮が事前協議や通知もなく標準時間の変更を発表したことは極めて遺憾」と述べた。また、「北朝鮮は韓国の対話や協力の提案に何の反応もしない上に、時間まで分離させるとした。このような措置は南北の異質性をさらに深める可能性がある。南北の協力と平和統一の努力に逆行するものであり、国際社会の意見を無視するひどい仕打ちだ」と批判した。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「朴大統領が南北統一のためにしたことって?遺憾だと批判できる立場か?」
 
「大したことない問題にはしっかりと意見を述べるのに、重要な問題については沈黙を貫く」

「国際社会の意見ではなく日本の意見でしょ?」
 
「朴大統領は標準時間の意味を分かっているのかな?」 
 
「朴大統領の父親が標準時間を日本に合わせたのだから、朴大統領が責任を持って、時間を韓国時間に戻すべき」

「統一と標準時間変更に何の関係が…?」
 
「日帝の残滓を擁護する理由は一体何?」
 
「朴大統領は日本と韓国を統一しようと考えているのかな?」

「韓国も30分遅らせればいい」
 
「余計なプライドは捨てて。今回の北朝鮮の判断は正しかった。韓国も見習おう」
 
「日本の時間に合わせることが南北統一のためになると言っているの?朴政権は無能の極み!」

(翻訳・編集/堂本)

レコードチャイナ 2015年8月10日(月) 21時10分
http://www.recordchina.co.jp/a116138.html

関連スレ
【日韓朝】北朝鮮が「平壌時間」を発表… 過去、韓国でも「日本標準時を変更せよ」の動きが[8/7] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1438938273/