crane-423521_640.jpg 
(イメージです。)


1
:2015/07/31(金) 10:21:37.32 ID:
2015年7月30日、韓国・朝鮮日報によると、世界の3大造船会社である韓国の現代重工業、大宇造船海洋、サムスン重工業が苦境に陥っている。

現代重工業、大宇造船海洋、サムスン重工業の今年第2四半期の営業赤字は4兆7500億ウォン(約5060億円)に達し、過去最悪の実績を記録した。

大宇造船海洋は29日、今年第2四半期の売上高は1兆6564億ウォン(約1765億円)、営業赤字は3兆318億ウォン(約3230億円)を記録したと明らかにした。
 
サムスン重工業も、今年第2四半期の売上高は1兆4395億ウォン(約1530億円)、営業赤字は1兆5481億ウォン(約1650億円)だったと発表した。

造船大手3社が巨額の赤字を計上したのは、海底から石油や天然ガスを掘削する海上石油プラットフォーム事業に巨額の資金を投じたが、失敗して巨額の損失を出したためとみられている。

これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「世界最高の造船大国だったのに、どうしてこうなった?」
 
「まさか国民の血税で損失を補ったりしないよね?」
 
「能力もないのにプライドだけは一流。韓国は日本や米国、中国に頼って生きていけばいい」

「実力を過信したようだ」
 
「韓国には確かな腕を持つ技術者がいないから…」

「海上石油プラットフォーム事業は今後、国家主導でやればいい」
 
「韓国は確実にギリシャの後を追っている」
 
「大企業の社員は給料泥棒。造船だけじゃなく、韓国全体が破滅に向かっている」

(翻訳・編集/堂本)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150731-00000028-rcdc-cn

関連
【韓国経済】韓国造船会社大手3社、今年4-6月期に過去最大となる計4兆7509億ウォン(約5050億円)の赤字記録
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1438236062/
【韓国】造船業界は視界ゼロ、繰り返す損失爆弾=韓国ネット「世界の先頭を走っていた韓国が…」「造船もサムスンも駄目。一体どうなる」
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1437428137/