旭日旗 

1
:2014/03/18(火)12:59:24 ID:
米国の名門・ペンシルベニア大学キャンパス内に、日本の戦犯旗(旭日旗)を思わせるデザインの物が設置されていることが分かり、騒動になっている。

同大学の学生新聞「デイリー・ペンシルバニアン」はこのほど「芸術文化研究棟(ARCH)の学生食堂にあるステンドグラスの窓に日本の戦犯旗のデザインが描かれているとして騒動になり、大学側は問題解決に苦心している」と報じた。

芸術文化研究棟は2年間にわたる改修工事を経てリニューアルされた建物。戦犯旗のデザインは2年生のイ・スンフンさんが食事中に偶然発見した。イさんがソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)「フェイスブック」にこの写真を掲載すると、すぐに韓国人学生たちが騒ぎ出した。
(中略)
事の深刻さを認識した同大学当局はすぐに学生と面談を行った。ウィリアム・ギブソン副学長とマーク・フレーザー・ロイド同大学記録担当、デビッド・ブラウンリー美術歴史教授、そしてこの建物の改修を担当した大学建築士デビッド・ホレンバーグ氏も立ち会った。

ステンドグラスはキリスト教学生会の国際的なミッション活動を象徴するもので、建物は1928年に建てられた。問題のステンドグラスがいつ作られたかは正確には分からないが、建物の完成とほぼ同じ時期だと推定される。

大学側はステンドグラスの歴史的な価値を考慮、周辺に教育的な内容の案内板を取り付けたり、日本の戦犯旗について説明するパンフレットを建物内に用意し、キャンパスツアーにもこの内容を挿入する代案を示した。

当初ステンドグラスの撤去を要求していたこの2人の学生は「今回の面談は非常に生産的だった。学生の関心事を大学は前向きに受け入れてくれた」と評価したが、それでも「多くの韓国人学生は今もステンドグラスの完全撤去を望んでいる」と語った。

(以下略)
ニューヨーク=ノ・チャンヒョン特派員

2014/03/18 11:42 朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/03/18/2014031801697.html